Sinister: how can you tell if you've got mumps?