Sinister: culture, knitting and homicidal birds