Sinister: singing sons