Sinister: stop your incessant moaning, North Americans (this includes Candanians)