Sinister: under a Scotsman's kilt...