Sinister: chestnuts roasting on an open fire...