Sinister: The New Pornographers, Pursuing Life...and a less catchy subject line