Sinister: Bi now, gay later