Hello again Sinister As the Pinefox has just so ably pointed out, in a break from proofreading his book to proofread my emails (and I am grateful to him for it):

The song about the frog is called 'Funny Little Frog'.Of course, it is (although I dispute whether the song is about an actual frog). However, on the set list I pilfered, it very clearly says "funny looking frog" (all in lower case, in a variation of Clarendon by the looks of things, font fans). Had I registered this error when transcribing, instead of just soldiering on, I would've added the word 'sic' in square brackets, so the fault is both mine and the writer of the set list. Perhaps Belle & Sebastian aren't so aware of the correct names of their extensive catalogue these days.

In other proofreading news, there were two erroneous inclusions of the word "an" in my previous post too - award yourself a listen to your favourite two Belle & Sebastian songs if you managed to spot them. Love, again, Sam.x +-------------------------------------------------------------------------+ +---+ Brought to you by the Sinister mailing list +---+ To send to the list mail sinister@missprint.org. To unsubscribe send "unsubscribe sinister" or "unsubscribe sinister-digest" to majordomo@missprint.org. WWW: http://www.missprint.org/sinister +-+ "sinsietr is a bit freaky" - stuart david, looper +-+ +-+ "legion of bedroom saddo devotees" "peculiarly deranged fanbase" +-+ +-+ "pasty-faced vegan geeks... and we LOST!" - NME April 2000 +-+ +-+ "frighteningly named Sinister List organisation" - NME May 2000 +-+ +-+ "sick posse of f**ked in the head psycho-fans" - NME June 2001 +-+ +-+ Nee, nee mun pish, chan pai dee kwa +-+ +-+ Snipp snapp snut, sa var sagan slut! +-+ +-------------------------------------------------------------------------+