hiya, david here from the fanclub. we just picked up the post (our weekly trek to south london) and found that we had a letter written entirely in french. we don't want to not answer just because it's in a different language, but need some help, is anyone fluent in french here? would you mind translating a double-side of A4 into english for us? if you can help then mail us back and we'll forward the letter to you (i'll never be able to e-mail it 'cos i won't be able to get all the spelling and accents correct.). thanks david kitchen. (nearly died last night when the computer fried itself again, but hey, it's working again this morning so maybe it'll be alright for a while.) PS: to all the people who offered help with the website, i'll get back to you soon, it's just that my inbox if suffering a bit at the 'mo, to everyone else, don't stop mailing us, we will get through it all! -- ******************************************************************** http://www.totalweb.co.uk/bluesoda/Belleandsebastian.htm mailto:bluesoda@totalweb.co.uk ******************************************************************** ----------------------------------------------------------------------- . This message was brought to you by the Sinister mailing list. . To send to the list please mail "sinister@majordomo.net". . For subscribing, unsubscribing and other list information please see . http://www.majordomo.net/sinister . For questions about how the list works mail owner-sinister@majordomo.net -----------------------------------------------------------------------