Sinister: sonic confusion (lyric misinterpretations)

leslie.chinea at xxx.com leslie.chinea at xxx.com
Tue Sep 30 20:49:21 BST 1997


     regarding lyric misinterpretations a-bergman wrote:
     
>>Cast your minds back to the magnificent 
>>opening of Stars of Track and Field...
>>"Paint a new coat everyday, to suit your affairs..."
     
     
>>I'd thought that one was "make a new cult every day, to suit your 
>>affairs..."   though I couldn't for the life of me figure out what the 
>>hell that meant.
     
     
     I'd thought he sang "making new Cole Porter every day to suit your 
     affairs...
     
     silly me!
     leslie.
-------------- next part --------------
Received: from server1.emimusic.com (193.122.8.130) by imailgp.xx.emimusic.com
with SMTP
  (IMA Internet Exchange 2.1 Enterprise) id 00022DA5; Wed, 1 Oct 97 00:51:40
+0100
Received: from envy.ph.ed.ac.uk (envy.ph.ed.ac.uk [129.215.72.168])
    by server1.emimusic.com with SMTP
    id AAA05927 for <leslie.chinea at emimusic.com> (2.1.1h-8.8.5/3.1.17);
    Wed, 1 Oct 1997 00:43:51 GMT
Received: (from majordomo at localhost) by envy.ph.ed.ac.uk (8.6.12/8.6.12) id
AAA01535 for sinister-outgoing; Wed, 1 Oct 1997 00:07:17 +0100
Received: from hecky.acns.nwu.edu (hecky.acns.nwu.edu [129.105.16.51]) by
envy.ph.ed.ac.uk (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id AAA01531 for
<sinister at majordomo.net>; Wed, 1 Oct 1997 00:07:10 +0100
Received: from asr851.reshall.acns.nwu.edu (all070066.res-hall.nwu.edu
[209.100.70.66])
	by hecky.acns.nwu.edu (8.8.7/8.8.7) with SMTP id SAA08133
	for <sinister at majordomo.net>; Tue, 30 Sep 1997 18:07:42 -0500 (CDT)
Message-Id: <3.0.3.32.19970930180543.006befc0 at hecky.acns.nwu.edu>
X-Sender: ajb882 at hecky.acns.nwu.edu
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 3.0.3 (32)
Date: Tue, 30 Sep 1997 18:05:43 -0500
To: sinister at majordomo.net
From: Amanda Bergman <a-bergman at xxx.edu>
Subject: Sinister: sonic confusion (lyric misinterpretations)
In-Reply-To: <86256522.007AA250.00 at internet-503.interliant.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Precedence: bulk
Reply-To: Amanda Bergman <a-bergman at nwu.edu>


More information about the Sinister mailing list