Sinister: Help the fox in the snow

[Massimiliano Bernardini]

Hi sinisters,

this afternoon I was traslating fox in the snow with my brother,
everything went right except about the meaning of three words "hang a
right".  Can someone help me to understand this?

cheers,
Passi.
+----------------------------------------------------------------------+
      +---+  Brought to you by the Sinister mailing list  +---+
 To send to the list please mail "sinister at majordomo.net". To unsubscribe
   send "unsubscribe sinister" or "unsubscribe sinister-digest" to
 "majordomo at majordomo.net".  For list archives and searching, list rules,
   FAQ, poor jokes etc, see http://www.majordomo.net/sinister
          +---+   "legion of bedroom saddo devotees"  +---+
 +-+  "the cardie wearing biscuit nibbling belle & sebastian list"  +-+
+----------------------------------------------------------------------+