Sinister: >lola

[jmcf]

Juergen Hammes wrote:
> 
> > Derek s wrote:
> >
> > Has anyone seen "Run Lola Run"? I watched it for
> > about the eighth time last night and was re-amazed all
> > over again.
> Is that "Lola Rennt"? I know I should watch it, but I still haven't been
> bothered to go to the video shop. Maybe I should borrow it ?! I don't know. But
> Franka Potente is great.
> 
>

Eight times? WoW! Well, Run Lola Run *is* an amazingly fine film. 

Run Lola Run is indeed the English name for Lola rennt. And Franka
Potente does kick ass nineteen different ways from last Tuesday.

hey everyone, here's some things that sound funny in German...

ankle = foot-knuckle (Fussknoechel)
glove = hand-shoe  (Handschuh)

and, hehe, wait for it....

nipple = breast-wart  (Brustwartze) [warning: not a joke] ;-)

Now there's a language that refuses to make up a new word unless
ab-so-lute-ly necessary. 

jmcf
+----------------------------------------------------------------------+
    +---+  Brought to you by the undead Sinister mailing list  +---+
    To send to the list mail sinister at missprint.org. To unsubscribe
    send "unsubscribe sinister" or "unsubscribe sinister-digest" to
    majordomo at missprint.org.  WWW: http://www.missprint.org/sinister
 +-+  "legion of bedroom saddo devotees" "tech-heads and students"  +-+
 +-+  "the cardie wearing biscuit nibbling belle & sebastian list"  +-+
 +-+       "sinsietr is a bit freaky" - stuart david, looper        +-+
 +-+   "pasty-faced vegan geeks... and we LOST!" - NME April 2000   +-+
 +-+       "peculiarly deranged fanbase" "frighteningly named       +-+
 +-+           Sinister List organisation" - NME May 2000           +-+
+----------------------------------------------------------------------+