Sinister: Yahoo! Auto Response

[sgazzetti at xxx.com]

I am away for the first several days of September. Messages will receive a prompt reply on my return mid-month.

Sono fuori di se dalla vacanza ma a te questa non ne frega niente. Messagi sarano ben ignorati, dopo torno mezza Settiembre.

Ana uhtajowl bidoon milabis, safun wa shitaun, maa al-shabab al-Kuwaiti, wa hassatan fil sahrah.

Nihongo de hanashimasen. Totemo muzukashi desu, zenzen benkyoshimasendeshita. Onegaishimasu.

--------------------


Original Message:


>From owner-sinister-digest at missprint.org Fri Sep 01 11:49:21 2000
Return-Path: <owner-sinister-digest at missprint.org>
X-Track: 34: 40
Received: from missprint.org (216.122.88.147)
  by mta117.mail.yahoo.com with SMTP; 01 Sep 2000 04:49:21 -0700 (PDT)
Received: from localhost (missprin at localhost)
	by missprint.org (8.9.3/8.9.3) with SMTP id MAA24110;
	Fri, 1 Sep 2000 12:32:27 +0100 (GMT/BST)
Received: by missprint.org (bulk_mailer v1.9); Fri, 1 Sep 2000 12:31:48 +0100
Received: (from missprin at localhost)
	by missprint.org (8.9.3/8.9.3) id MAA23845
	for a66403199; Fri, 1 Sep 2000 12:31:48 +0100 (GMT/BST)
Date: Fri, 1 Sep 2000 12:31:48 +0100 (GMT/BST)
Message-Id: <200009011131.MAA23845 at missprint.org>
From: owner-sinister-digest at xxx.org (sinister-digest)
To: sinister-digest at missprint.org
Subject: sinister-digest V4 #259
Reply-To: sinister at missprint.org
Sender: owner-sinister-digest at missprint.org
List-Id: "Sinister Mailing List" <sinister.missprint.org>
List-Help: <http://www.missprint.
_________________________________________________________
DO YOU YAHOO!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

+----------------------------------------------------------------------+
    +---+  Brought to you by the undead Sinister mailing list  +---+
    To send to the list mail sinister at missprint.org. To unsubscribe
    send "unsubscribe sinister" or "unsubscribe sinister-digest" to
    majordomo at missprint.org.  WWW: http://www.missprint.org/sinister
 +-+  "legion of bedroom saddo devotees" "tech-heads and students"  +-+
 +-+  "the cardie wearing biscuit nibbling belle & sebastian list"  +-+
 +-+       "sinsietr is a bit freaky" - stuart david, looper        +-+
 +-+   "pasty-faced vegan geeks... and we LOST!" - NME April 2000   +-+
 +-+       "peculiarly deranged fanbase" "frighteningly named       +-+
 +-+           Sinister List organisation" - NME May 2000           +-+
 ++++++                                                          ++++++
 ++++++  August 27th Sinister Third Birthday Red Underwear Day   ++++++
 ++++++                                                          ++++++
+----------------------------------------------------------------------+