Sinister: something i've been wondering about for a while....

[Karren Gill]

what exactly does:

"Nee, nee mun pish, chan pai dee kwa" mean,  you know the message that
appears at the bottom of list mails?

ive even tried to read it backwards, but it only made as much sense as it
did when i read the sentence from the beginning.

what language is it??

does anyone have a clue??

thanks,
karren


+-------------------------------------------------------------------------+
        +---+  Brought to you by the Sinister mailing list  +---+
     To send to the list mail sinister at missprint.org. To unsubscribe
     send "unsubscribe sinister" or "unsubscribe sinister-digest" to
     majordomo at missprint.org.  WWW: http://www.missprint.org/sinister
 +-+       "sinsietr is a bit freaky" - stuart david, looper           +-+
 +-+  "legion of bedroom saddo devotees" "peculiarly deranged fanbase" +-+
 +-+    "pasty-faced vegan geeks... and we LOST!" - NME April 2000     +-+
 +-+  "frighteningly named Sinister List organisation" - NME May 2000  +-+
 +-+               Nee, nee mun pish, chan pai dee kwa                 +-+
+-------------------------------------------------------------------------+